Morgenbønn (komplett): arabisk, latin, betydning og mening

morgenbønn

Morgenbønnen ifølge Imam Nawawi lyder "Allahumma bika ashbahna, wa bika amsaina, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaikan nusyuru." og ifølge oppfatningen fra lærde og andre bøker vil bli forklart mer utførlig i denne artikkelen.


Det er passende om morgenen for oss å være begeistret for å gjøre aktiviteter. Alle ønsker absolutt å få lykke til fra å jobbe jevnt og gjøre aktiviteter når de våkner om morgenen. Derfor bør vi om morgenen be og be Gud om å få flyt i å utføre aktiviteter.

Som fortalt av Hr. Tarmidzi, sa Rasulullah

اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِى فِى بُكُورِهَا

Betydningen :

"O Allah, velsign mitt folk om morgenen."

Rasulullah S.A.W. be til Gud for at hans folk skal bli velsignet om morgenen. Derfor, når morgenen kommer, bør vi be om velsignelser som profeten Muhammad gjorde.

Morgenbønn

I tillegg til å be ved å be dhuha og dhikr om morgenen, er det bønner som er blitt fortalt av venner og av noen prester. Bønnene er oppsummert slik:

Morgenbønn i Al-Hadith

morgenbønn

I følge Imam An-Nawawi, Al-Adzkar

اَللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوْتُ ، وَإِرُيْكَ النُّوْ

Allahumma bika ashbahna, wa bika amsaina, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaikan nusyuru.

Betydningen :

"O Allah, jeg har morgenen med deg, jeg har dagen med deg, med deg lever vi, og med deg dør vi. Bare til deg kommer vi tilbake. " (Fortalt av Abu Dawud, At - Turmudzi, Ibn Majah og andre).

Morgenbønn i henhold til fortellingen til Ibn Mas'ud, Saheeh Muslim

أصبحنا وأصبح الملك لله, والحمد لله, لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير, رب أسألك خير ما في هذه الليلة وخير ما بعدها وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها, رب أعوذ بِكَ مِنَ الكَسْلِ وَسُوْءِ الكِبَرِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي القَبْرِ

Ashbahna wa ashbahal mulku lillahi wal hamdu lillahi, la ilaha illallahu wahdahu la syarika lah, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa 'ala kulli syai'in qadir.

Rabbi, as'aluka khaira ma fi hadzihil lailata wa khaira ma ba'daha, wa a'udzu bika min syarri ma fi hadzihil lailata wa khaira ma ba'daha.

Rabbi, a'udzu bika minal kasli wa su'il kibari. A'udzu bika min 'adzabin fin nari wa' adzabin dil qabri.

Les også: Redaksjonell tekst: Definisjon, struktur, typer og eksempler

Betydningen :

"Vi og Guds kraft er veldig tidlig på morgenen. All ros skal Allah være. Det er ingen gud annet enn Allah, og det er ingen partner for ham. Til ham all kraft og ros. Han har ansvaret for alle ting.

O Allah, jeg ber deg godhet i kveld og natten etter. Jeg ber om din beskyttelse i ondskap i kveld og natten etter.

O Allah, jeg ber om din beskyttelse mot aldringens latskap og naivitet. Jeg ber om din beskyttelse mot helvetesildens plager og graven. " (Se Imam An-Nawawi, Al-Adzkar, [Damaskus: Darul Mallah, 1971 M / 1391 H] side 64).

Morgenbønn etter daggry

اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

Allahumma inni som aluka 'ilman naafi'aa wa rizqan toyyibaa wa' amalan mutaqabbalaa.

Betydningen :

"O Allah, jeg ber deg virkelig om nyttig kunnskap, lykke og akseptert nestekjærlighet." (Fortalt av Ibn As - Sunni og Ibn Majah).

I den hellige boken Al-Qur'an

morgenbønn

Bortsett fra å være hentet fra hadithen, er det flere suraer og vers som har sine egne dyder når de leses om morgenen, inkludert:

Al-Baqarah (vers 255) 1x

الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يئوده حفظهما وهو العلي العظيم

Allaahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qoyyuum, laa ta'khudzuhuu sinatuw walaa naum. Lahuu maa fissamaawaati wa maa fil ardli man dzal ladzii yasyfa'u 'indahuu illaa biidznih, ya'lamu maa baina aidiihim wamaa kholfahum wa laa yuhiithuuna bisyai'im min' ilmihii illaa bima'u suhuuy wifdhu.

Betydningen :

"O Allah, det er ingen Gud som har rett til å bli tilbedt, men Allah SWT som lever evig igjen og kontinuerlig tar vare på alle sine skapninger. Allah er ikke søvnig og Allah sover ikke. Hans er det som er i himmelen og på jorden.

Ingen kan gi syafa'at med Allah uten hans tillatelse. Allah vet hva som er foran dem og bak dem, og de vet ikke annet fra Allahs kunnskap, men hva Han vil.

Les også: Kjennetegn på det asiatiske kontinentet (komplett) + kjennetegn

Setet til Allah dekker himmelen og jorden. Og Allah føler seg ikke vanskelig å ta vare på dem begge, og Allah er Den Høyeste, Den Største. "

Al-Ikhlas så mye som 3 ganger

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ. اللَّهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ. وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Bismillahirrahmaanirrahiim (i)

"Qul huwallahu ahad, Allahu somad, Lam yalid wa lam yụlad, Wa lam yakul lahụ kufuwan ahad."

Betydning:

"Ved å synge navnet på Allah, den nådigste, den mest barmhjertige."

Si (Muhammad), "Han er Allah, den eneste, Allah er stedet å be om alt, (Allah) har verken barn eller født, og det er ingenting som er lik ham."

Al-Falaq 3 ganger

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ. وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ. وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ. وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Bismillahirrahmaanirrahiim (i)

"Qul auudzu birobbil falaq. Min syarri maa kholaq. Wa min syarri ghoosiqin idzaa waqob. Wa min syarrin naffaatsaati fil 'uqod. Wa Min Syarri Haasidin Idzaa Hasad. "

Betydning:

"Ved å synge navnet på Allah, den nådigste, den mest barmhjertige."

"Jeg tar tilflukt til Allah som hersker ved daggry, fra hans skapningers onde og fra nattens onde når det er svart, og fra det onde av trollmenn som blåser på knuter og fra ondskapen til tross når han er misunnelig. "

An-Nas 3 ganger

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ. مَلِكِ النَّاسِ. إِلَهِ النَّاسِ. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Bismillahirrahmaanirrahiim (i)

“Qul auudzu birobbinnaas. Jeg er så uheldig. Ilaahin skjebnesvangre. Min Syarril waswaasil spesiell. Alladzii yuwaswisu fii shuduurin naas, minal jinnati wan naas. "

Betydning:

"Ved å synge navnet på Allah, den nådigste, den mest barmhjertige."

"Jeg søker tilflukt hos Allah (som vedlikeholder og kontrollerer) mennesker. Menneskekongen. Menneskelig tilbedelse. Fra ondskap (hvisking) Satan som pleide å gjemme seg, som hvisket (ondskap) inn i brystet på mennesker, fra (klasse) jinn og mennesker. "


Dermed artikkelen om bønn om morgenen. Forhåpentligvis vil vi alltid bli velsignet med å praktisere bønnene ovenfor.

Siste innlegg